Espero no cansarlos con tantos mail:
Informaciones en el sitio oficial del gobierno de Chile:
http://www.minrel.gov.cl/prontus_minrel/site/edic/base/port/home.php
#####################################
Ria Financial Services
Goethestr. 12
80336 MÜNCHEN
Telefon: 089/ 590 68 030
Me confirmaron que realmente se puede mandar grátis dinero a Chile durante el més de marzo!
Gracias RIA por este gesto de cooperación!!
#####################################
Mientras que WesternUnion tiene por lo visto problemas por el terremoto:
Sehr geehrter Herr Gülberg,
vielen Dank für Ihre E-Mail.
Leider sind die Sachverhalte vor Ort in Chile aufgrund dieser Ausnahmesituation noch nicht ganz geklärt.
Wir warten in diesem Zusammenhang noch auf weitere Informationen unserer Hauptzentrale.
Einige Transaktionen wurden ohne Probleme gesendet und ausbezahlt, einige haben diverse Auszahlungsschwierigkeiten hervorgerufen.
Wir sind aktuell nicht in der Lage eine Auszahlung zu garantieren und entschuldigen entstandene Unannehmlichkeiten.
Mit freundlichen Grüssen
Miriam Rabe CSR 415
www.westernunion.de
;
##########################################
FUERZA CHILE!
CHILE SE LEVANTA -y nosotros ayudamos
CHILE STEHT AUF - und wir helfen dabei
Götz Gülberg
Presidente
PUELCHE e.V.
Wiesmühlstr. 8
D-85625 Glonn
00498093 5134
Fax: 00498093 3446
mailto:info@puelche.de
www.puelche.de
