Liebe Leser des picaflor,
diese Information wurde uns freundlicherweise zur Publizierung zur Verfügung gestellt:
Sehr geehrte Handelspartner und Freunde Chiles in Deutschland,
wie Sie aus den Medien erfahren haben, wurde Chile am 27.Februar von einem sehr starken Erdbeben erschüttert. Nachfolgend möchten wir Ihnen einige Informationen zur aktuellen Situation in Chile geben, insofern sie den Außenhandel betrifft.
Das Epizentrum des Bebens lag in der Region Concepción, ca. 500 km südlich von Santiago. Die Auswirkungen des Erdbebens reichen bis nach Santiago und Valparaíso und betreffen auch die wichtige Anbaugebiete der chilenischen Agroindustrie, die Regionen Maule und Bio-Bio. Das Erdbeben hat die chilenische Fruchtindustrie mitten in der Erntezeit getroffen, auch die Weinernte in dieser Region steht unmittelbar bevor.
Die chilenischen Verbände des Exportsektors sind nach ersten Befragungen ihrer Mitglieder jedoch optimistisch, dass Ernte und Verarbeitung bald wieder in vollem Umfang aufgenommen werden können.
Obwohl es große Schäden gegeben hat, ist die Infrastruktur Chiles in der Zentralregion wieder weitgehend funktionsfähig.
Wasser- und Stromversorgung und öffentlicher Transport sind in der Zentralregion (Santiago- Valparaiso) wiederhergestellt. Telefon- und Internetverbindungen sind ebenfalls problemlos möglich.
Der öffentliche Nahverkehr in Santiago funktioniert bereits seit dem 2. März wieder vollständig.
Straßenverbindungen: Die Straßenverbindungen von Santiago Richtung Süden sind wieder durchgehend befahrbar, allerdings muss in den am stärksten betroffenen Gebieten südlich von Santiago mit Umleitungen und Verzögerungen gerechnet werden, aufgrund von Reparaturarbeiten und Überprüfungen.
Situation in den Häfen: Der Hafen von Valparaiso operiert mit 90% seiner Kapazität. Alle Häfen nördlich von Valparaíso sind voll funktionsfähig.
San Antonio funktioniert nach dem Wiederherstellung der Elektrizitätsversorgung teilweise. Die Häfen in den am stärksten betroffenen Regionen in Südchile (Talcahuano, SAN VICENTE, LIRQUÉN ,CORONEL, VALDIVIA)
werden derzeit überprüft. Die für dort vorgesehenen Abfertigungen werden auf andere Häfen umgeleitet, z.B. Puerto Montt, die nicht von Erdbebenschäden betroffen sind.
Flughafen von Santiago: Beide Landebahnen sind intakt, jedoch wurde das Terminalgebäude beschädigt. Der Flugverkehr wird allmählich wieder aufgenommen, es gibt sowohl Inlandsverbindungen als auch internationale Verbindungen Da aufgrund der Reparaturarbeiten am Terminal, die Abfertigung über Nebengebäude und andere vorübergehende Einrichtungen abgewickelt wird, ist derzeit noch mit Verzögerungen zu rechnen. Aktuelle Informationen dazu auf der Webseite des Flughafens Santiago. http://www.aeropuertosantiago.cl/
Die Fluggesellschaft LAN Airlines informiert auf ihrer Webseite ausführlich über Änderungen im Flugplan. www.lan.com
Die Regionen nördlich von Santiago und südliche Seengebiet (Region Puerto Montt) und Patagonien sind von den Folgen des Erdbebens nicht betroffen, dort gibt es zur Zeit keinerlei Einschränkungen.
Aktuelle Informationen zur Lage in den verschiedenen Branchen finden Sie unter
www.chileanfreshfruit.com (Verband der Exporteure Frischfrucht)
www.fedefruta.cl (Verband der Obstproduzenten)
http://www.winesofchile.org/ chilenischer Weinverband
www.gobiernodechile.cl Webseite der chilenischen Regierung.
www.sernatur.cl Tourismusbehörde, Informationen zur Infrastruktur
http://www.minagri.gob.cl/ Agrarministerium
http://mopinforma.blogspot.com/ (aktuelle Informationen des Ministeriums für öffentliche Bauten)
In der chilenischen Geschichte hat es immer wieder Naturkatastrophen größeren Ausmaßes gegeben, die das chilenische Volk vor große Herausforderungen gestellt haben. Wir sind sicher, dass es den Chilenen gelingen wird, auch diese Herausforderung zu meistern.
neueste Kommentare